Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод„Человек, который всегда обеспокоен состоянием человечества, либо не имеет собственных проблем, либо отказывается сталкиваться с ними.“
Добавить примечание
The man who is forever disturbed about the condition of humanity either has no problems of his own or has refused to face them.
Источник: The Rosy Crucifixion I: Sexus (1949), Ch. 9, p. 205
Генри Миллер 140
американский писатель и художник 1891–1980Похожие цитаты
„Проблема - как разновидность боли, которую можно либо лечить, либо обезболивать.“
Лечить - значит решать проблему. Обезболивать - использовать анестезию, в виде какого-либо отвлечения, с целью "закрыть глаза" (не замечать).

„Либо человечество покончит с войной, либо война покончит с человечеством.“
„Либо вы решаете проблемы, либо проблемы решают то, какой будет ваша жизнь.“
Книга "На пути к переменам. Как переписать сценарий своей жизни"

„Ни один человек не в состоянии сделать что-либо не свойственное тому, кто он есть.“
