„Вы никогда не знаете, насколько сильно вы верите во что-либо, пока его правда или ложь не станут для вас вопросом жизни и смерти.“
Добавить примечание
You never know how much you really believe anything until its truth or falsehood becomes a matter of life and death to you.
A Grief Observed (1961)
Контексте: You never know how much you really believe anything until its truth or falsehood becomes a matter of life and death to you. It is easy to you believe a rope to be strong and sound as long as you are merely using it to cord a box. But suppose that you had to hang by that rope over a precipice. Wouldn't you then first discover how much you really trusted it? … Only a real risk tests the reality of a belief.
Похожие цитаты


„Правда мира поколебалась. Ложь стала законом и основанием человеческой жизни.“

„Хочу ли я когда-либо стать режиссером, пока не знаю. Но знаю точно, что быть им очень трудно.“

„Ложь успевает обойти полмира, пока правда надевает штаны.“

„Правдива смерть, а жизнь бормочет ложь…“
«Канцона» (2), из сборника «Колчан»
в стихах

„Только действительно сильный шахматист знает, насколько слабо он играет.“

„Ложь вообще плохая помощница. Сколько ни прикрывайся ею, а правда все равно сильнее.“
Из статьи «Лжецы во имя нации».