„Чтобы что-то делать, не нужно много сил, но нужно много сил, чтобы решить, что делать.“

„Силой не делай ничего.“

Клеобул один из «семи греческих мудрецов»

„Свободу, товарищи, надо завоёвывать. Для этого нужна сила, нужна сплочённость, нужно оружие.“

Георгий Аполлонович Гапон (1870–1906) русский православный священник, политический деятель и профсоюзный лидер, выдающийся оратор и проповедник

О завоевании свободы

„Нужно любить – любить как можно больше, ибо в любви и заключается подлинная сила, и кто много любит, тот делает много и способен на многое, и что делается с любовью, то делается хорошо.“

Винсент Ван Гог (1853–1890) нидерландский художник-постимпрессионист

„Не слова нужно переводить, а силу и дух.“

Иван Алексеевич Бунин (1870–1953) русский писатель, поэт

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Иногда, для того чтобы отпустить, нужно куда больше силы, чем чтобы сохранить или удержать.“

Экхарт Толле (1948) немецкий писатель

„Когда мужчина делает именно то, чего ждет от него женщина, он не много выигрывает в её глазах. Всегда нужно совершать поступки, которых женщина не может ожидать, и говорить то, чего она не в силах понять.“

Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист

О мужчинах и женщинах
Вариант: Когда мужчина делает именно то, чего ждет от него женщина, он не много выигрывает в её глазах. Всегда нужно совершать поступки, которых женщина не может ожидать, и говорить то, чего она не в силах понять.

„Быть милосердным — значит делать все, что в наших силах.“

Джон Донн (1572–1631) английский поэт и проповедник, настоятель лондонского собора Святого Павла

„Вера в собственные силы — самая важная иллюзия. Ее нужно сохранять из последних сил.“

Борис Юрьевич Кригер (1970)

„У меня фантастическая сила воли: я могу совершенно ничего не делать.“

Хенрик Ягодзиньский (1928–2000)

„Делая то, что не под силу остальным, ты не всегда станешь объектом восхищения.“

О.М.