„Вы понимаете о чем говорят все эти люди? Я нет!“

„Книги только учат людей говорить о том, чего они не понимают.“

—  Жан-Жак Руссо французский деятель эпохи Просвещения 1712 - 1778

„Люди говорят, что они не понимают эту мысль, потому что она"слишком тонка".Нет — они не понимают ее, потому что она слишком логична.“

—  Анри де Монтерлан французский писатель 1895 - 1972

„Тот, кто говорит, что понимает шахматы, — не понимает ничего.“

—  Роберт Хюбнер немецкий шахматист 1948

„Что значит — выпить? Он не понимает, что он говорит. Я не понимаю, что я говорю. Но мы понимаем друг друга.“

—  Михаил Михайлович Жванецкий русский писатель-сатирик и исполнитель собственных литературных произведений 1934

„Мне приятно, когда люди говорят, что соскучились за мной. В такие моменты понимаешь, что живешь не зря.“

—  Брэдли Джеймс 1693 - 1762

„Я не огорчаюсь, если люди меня не понимают, — огорчаюсь, если я не понимаю людей.“

—  Конфуций древний мыслитель и философ Китая -551 - -479 до н.э.

„Я настолько умен, что иногда я не понимаю ни слова из того, что говорю.“

—  Оскар Уайльд ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист 1854 - 1900

„Жалоба, что нас не понимают, чаще всего происходит от того, что мы не понимаем людей.“

—  Василий Осипович Ключевский русский историк 1841 - 1911

„Порой мы так уверенно говорим друг другу: «Я тебя понимаю!», но при этом редко понимаем даже самих себя…“

—  Олег Рой 1965

„Мы привыкли, что люди издеваются над тем, чего они не понимают.“

—  Иоганн Вольфганг Гёте немецкий поэт 1749 - 1832

Wir sind gewohnt, daß die Menschen verhöhnen,
Сгруппированные по произведениям цитаты, «Фауст»
Источник: Дословный перевод. Ср. эти же строки в литературных переводах:
Более свойственно спеси надутой
Лаять на то, что превыше её.
(пер. Бориса Пастернака)

Часто у нас над прекрасным и честным
Люди смеются насмешкою злой,
Думы высокой понять не умея.
(пер. Николая Холодковского)

„Чтобы понимать людей, нужно любить их.“

—  Андрей Владимирович Лаврухин

„Когда джентльмен говорит даме: «Я понимаю тебя с полуслова», он имеет в виду «Вы говорите вдвое больше, чем надо.»“

—  Ричард Длинные руки 1939

„Тот, кто понимает людей, не ищет у них понимания.“

—  Богуслав Войнар

„Кажется, я теперь понимаю, почему говорят, что любовь — опасная игра“

—  Кристина Агилера американская певица, автор песен, танцовщица, актриса, продюсер, телезвезда, филантроп, посол доброй воли ООН 1980

Тексты песен

„Ну, еще потом трудно мне очень, потому что в Норвегии все на «ты». А здесь кого-то на «Вы» нужно. Кто-то обижается, когда я на «Вы», кто-то обижается, когда я на «ты». Я не понимаю, говорят, что уважаемых людей на «Вы.»“

—  Александр Игоревич Рыбак норвежский певец и скрипач белорусского происхождения 1986

Так откуда я знаю, кого уважать, кого нет?
Из интервью

„Про профессию актера говорят слишком много всякого дерьма. Не уверен, что люди понимают, что это значит на самом деле — быть актером.“

—  Бен Кингсли Британский актёр, продюсер, лауреат премии «Оскар». 1943

„Те люди понимают очень мало, которые понимают лишь то, что можно объяснить.“

—  Мария фон Эбнер-Эшенбах австрийская писательница, драматург 1830 - 1916

„Это моя личная проблема, что я не очень хорошо понимаю людей, но я уверен, что понимаю их хорошо.“

—  Борис Абрамович Березовский российский предприниматель, государственный и политический деятель 1946 - 2013

„Больше всего не люблю, когда люди не понимают потребности других.“

—  Колин Ферт британский актёр, лауреат премии «Оскар». 1960