„Но неизвестно будущее, и стоит оно пред человеком, подобно осеннему туману, поднявшемуся из болот. Безумно летают в нем вверх и вниз, черкая крыльями, птицы, не распознавая в очи друг друга, голубка — не видя ястреба, ястреб — не видя голубки, и никто не знает, как далеко летает он от своей погибели.“
«Тарас Бульба»
Из произведений
Похожие цитаты
Этот перевод ждет рассмотрения.
Правильный ли перевод?

„Каждый из нас - ангел с единственным крылом, и мы можем летать только опираясь друг на друга.“
Лучано Де Крешенцо
(1928–2019) итальянский писатель, телеведущий, кинорежиссёр, сценарист и актёр

„Я похож на жар-птицу. Жар-птицы стаями не летают.“
Сергей Анатольевич Зверев
(1963) российский дизайнер причёсок, визажист, стилист, певец

Бенджамин Франклин
(1706–1790) американский политический деятель, дипломат, учёный, изобретатель, журналист, издатель, масон