„Я не люблю славы. Люди вообще суетны и неблагодарны. Сначала они возведут тебя на каменный пьедестал, а потом сбросят обратно. Это слишком неприятно, чтобы много раз повторять.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„потому что он такой неприятный человек, что любить его было бы несчастьем.“

Джейн Остин (1775–1817) английская романистка

„Люди убивают то, что они любят; верно и обратное.“

Чак Паланик (1962) американский писатель и журналист

Произведения, Бойцовский клуб

„Влияние среды на людей слишком переоценивается теми, кто ищет оправданий своему бездействию. Люди очень любят кого-либо винить в своих бедах, лишь бы не себя. Среда — это приятное или неприятное дополнение, все решает суть человека.“

Франц Вертфоллен писатель, просветитель, музыкант

Источник: Интервью журналу "Интернет-личности"

„Мой отец любил повторять: «Доверяй людям, но колоду снимай сама».“

Мишель Пфайффер (1958) американская актриса

„Человек существо ненасытное и неблагодарное.“

Либаний

„Когда люди очень сильно себя не любят, они стараются это чем-то восполнить. Классический забияка сначала всегда был жертвой.“

Том Хиддлстон (1981) британский актёр

„Нет никого, кто, любя деньги, удовольствия и славу, любил бы и людей: их любит лишь тот, кто любит добродетель.“

Эпиктет (50–138) древнегреческий философ

„Если человеку пришлось умереть, то тот, кто его любил, не перестанет любить. Это очевидно. Во-вторых, обратного, видимо, быть не может. Я не знаю, как заканчивается любовь. Если любовь заканчивается, видимо, это не она.“

Сергей Бодров (1971–2002)

Строки из письма жене Светлане.

„Конечно, можно любить человека, если вы не знаете его слишком хорошо.“

Чарльз Буковски (1920–1994) Американский писатель

„Человек — существо неблагодарное, сколько его ни бей.“

Геннадий Малкин (1939)