Джейн Остин цитаты
83 39
Джейн Остин
Дата рождения: 16. Декабрь 1775
Дата смерти: 18. Июль 1817
Другие имена: Jane Austenová
Джейн О́стин — английская писательница, провозвестница реализма в британской литературе, сатирик, писала так называемые романы нравов. Её книги являются признанными[кем?] шедеврами и покоряют[кого?] безыскусной искренностью и простотой сюжета на фоне глубокого психологического проникновения в души героев и ироничного, мягкого, истинно «английского» юмора. Джейн Остин до сих пор по праву считают[кто?] «Первой леди» английской литературы. Её произведения обязательны для изучения во всех колледжах и университетах Великобритании.
Цитаты Джейн Остин
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
„Если бы мне нельзя было ни разу посмеяться над собой и над другими, уверена, что к концу уже первой главы, я повеселись бы от отчаяния. Так не лучше ли мне идти по выбранному пути и придерживается своего стиля; может быть, меня и ждут неудачи, но я убеждена, что они будут еще большими, если я изменю себе.“
Ответ Джейн Остин на письмо Георга IV (в то время король Англии), в котором он пытается ее убедить писать в историческом жанре.
