I had always found Colonel Qaddafi hilarious. I wanted to do a character that was inspired by him. And you had all these other ludicrous characters, like Turkmenbashi, who was the President and dictator of Turkmenistan, who renamed, I think, the day Thursday and the word for “bread” after his mother. And when his doctor told him to give up smoking, he banned smoking from the whole country, because he didn’t want to be reminded of cigarettes. And then you have someone like Kim Jong-il, you know, who claimed to have hit nine holes-in-one in his first-ever game of golf, and also Colonel Qaddafi, who had these sort of thirty virgin guards, dressed unintentionally like a sixty-year-old women, and who would break wind when being interviewed by the BBC, as you know.
О диктаторах
Источник: Starring Sacha Baron Cohen as Himself http://www.newyorker.com/online/blogs/lauren-collins/2012/05/sacha-baron-cohen-interview.html (Newyorker, 18 May 2012)
„Диктаторы — смехотворные персонажи, и, знаете ли, в своей карьере и жизни я всегда наслаждался такими годными для насмешек типами, сверхжизненными персонажами, которые так или иначе существуют в реальном мире. И просто смотря вокруг последние 10 лет, знаете ли, я как бы стал одержим полковником Каддафи, помимо прочих, но в особенности Каддафи, т.к. он выделялся среди них. Его стиль одежды был настолько же ярким, настолько и смешным. Он действительно смог добраться до такого уровня абсурда потому, что был из тех, кто непререкаем.“
Dictators are ludicrous characters, and, you know, in my career and in my life, I've always enjoyed sort of inhabiting these ludicrous, larger-than-life characters that somehow exist in the real world. And just looking around, you know, over the last 10 years in particular, I kind of became obsessed [with] Colonel Gadhafi, amongst others, but Gadhafi in particular because he was so over the top. His dress style was so flamboyant, so ridiculous. In fact it could only really get to that level of absurdity by the fact that he was somebody who was unquestioned.
О диктаторах
Источник: Sacha Baron Cohen: The Fresh Air Interview http://www.npr.org/2012/05/21/153204627/sacha-baron-cohen-the-fresh-air-interview (NPR, 21 May 2012)
Похожие цитаты
интервью Geekson, 8 апреля 2006 года
I've been killing characters my entire career, maybe I'm just a bloody minded bastard, I don't know, [but] when my characters are in danger, I want you to be afraid to turn the page (and to do that) you need to show right from the beginning that you're playing for keeps.
It's exhausting, because there's a greater pressure to be funny if you turn up somewhere as your comic character.
по поводу выхода из роли Бората после съёмок фильма
All those reports that I sleep in my closet. I don't know how people get that. People are so obsessed with what you do at home.
Вариант: Все те сообщения, что я сплю в своем туалете. Я не знаю, как люди узнают это. Люди настолько одержимы знать, что вы делаете дома.
tele.ru
Интервью
Источник: Орландо Блум: «Завидую эльфам — их любовь может длиться вечно» http://www.tele.ru/stars/interview/orlando-blum-zaviduyu-elfam-ikh-lyubov-mozhet-dlitsya-vechno/
Probably one of the hardest parts<for actor>, but most satisfying too, is just trying to find and create a character that's real and then just put on that character's clothes and really get into the mind set.
Источник: TC Magazine (Winter 2008). — P. 24-25. http://www.annasophiarobb.com/pdf/tc_magazine_winter_2008.pdf?iframe=true&width=auto&height=100%
„Ищи среди своих товарищей таких, которые знают больше, чем ты.“
Советы юному музыканту
Из песен