„Я приобрёл безграничное доверие твоей Женни. Эта милая, прелестная девушка терзает себя непрестанно – она боится, как бы она тебе не причинила вреда, не заставила тебя работать сверх сил и т.д. и т.п. Её тяготит мысль о том, что её родители ничего не знают или, как мне кажется, ничего знать не хотят. Она сама не может себе объяснить, каким образом, будучи, как она сама полагает, всецело рассудочным человеком, она могла безудержно отдаться своему чувству. Быть может, причиной тому некоторая замкнутость.
Письмо от тебя, — которое ты можешь вложить в письмо ко мне, — не продиктованное фантазиями поэта, может принести ей утешение. Оно должно быть, в чём я, кстати, не сомневаюсь, преисполнено нежности и чистой преданной любви, но в нём также должны быть ясно обрисованы ваши отношения и виды на будущее. Ранее выраженные надежды следует изложить прямо, ясно и с глубоким убеждением, чтобы вновь убедить её.
Ты должен твёрдо уверить её, что ваши отношения не только не принесли тебе вреда, а, наоборот – оказали на тебя самое благотворное воздействе, и в известном отношении я сам в это верю. С другой стороны, требуй с твёрдостью и уверенностью мужчины, перед которым бедное дитя оказалось столь беззащитной, чтобы она не колебалась, не оглядывалась назад, но спокойно, доверчиво и твёрдо смотрела в будущее.
Что ты скажешь своему отцу? Не находишь ли ты, что я — всем на удивление — переквалифицировался в посредника? Как превратно могли бы понять меня, если бы узнали о моём влиянии. Какие корыстные побуждения могли бы мне приписать? Но я себя не упрекаю, — да пошлёт небо удачу, и я буду чувствовать себя глубоко счастливым.“

Взято из Wikiquote. Последнее обновление 2 июля 2022 г. История

Похожие цитаты

Марселен Бертло фото

„Химия сама создаёт свой объект. Эта творческая способность, сходная с творческой силой искусства, существенным образом отличает её от естественных и исторических наук.“

Марселен Бертло (1827–1907) французский физико-химик, общественный и политический деятель

(из книги «Химическая механика»).
Наука и учёные
Источник: Вальден П.К., «Марселен Бертло». Рига, 1913. стр. 11.

„Девушка должна знать все. Но уже ничего сверх этого.“

Янина Ипохорская (1914–1981) польская художница, журналистка, писательница и переводчик
Антуан де Сент-Экзюпери фото

„Земля сама знает, какое ей нужно зерно.“

Часть Восьмая, Люди
Планета людей

Константин Семёнович Мелихан фото

„Сначала мужчина не знает, как с женщиной заговорить, а потом не знает, как заставить её замолчать.“

Константин Семёнович Мелихан (1952) русский писатель, автор юмористических книг, эстрадный исполнитель собственных произведений, карикатурист, телев…

Цитаты «Из записок донжуана»

Авраам Линкольн фото
Виктор Мари Гюго фото
Эрих Фромм фото

„Сама смерть ужасна, но мысль о том, что придется умереть, так и не пожив, невыносима.“

Эрих Фромм (1900–1980) немецкий социолог, философ, социальный психолог, психоаналитик
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Экхарт Толле фото

Связанные темы