Цитаты из книги
Планета людей

Антуан де Сент-ЭкзюпериОригинальное название Terre des hommes (Французский, 1939)

«Планета людей» — сборник очерков писателя Антуана де Сент-Экзюпери, вышедший в свет в 1939 году.


Антуан де Сент-Экзюпери фото
Антуан де Сент-Экзюпери фото
Антуан де Сент-Экзюпери фото

„Ты живешь в своих поступках, а не в теле. Ты — это твои действия, и нет другого тебя.“

—  Антуан де Сент-Экзюпери, книга Планета людей

Маленький принц
Планета людей
Вариант: Ты живешь в своих поступках, а не в теле. Ты — это твои действия, и нет другого тебя

Антуан де Сент-Экзюпери фото
Антуан де Сент-Экзюпери фото
Антуан де Сент-Экзюпери фото
Антуан де Сент-Экзюпери фото
Антуан де Сент-Экзюпери фото
Антуан де Сент-Экзюпери фото
Антуан де Сент-Экзюпери фото

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating
Антуан де Сент-Экзюпери фото
Антуан де Сент-Экзюпери фото
Антуан де Сент-Экзюпери фото
Антуан де Сент-Экзюпери фото
Антуан де Сент-Экзюпери фото
Антуан де Сент-Экзюпери фото

„Дурень, ты его просто выдумал, ты и сам это знаешь.“

—  Антуан де Сент-Экзюпери, книга Планета людей

Тогда всё на свете обман.. (Часть седьмая, В сердце пустыни)
Планета людей

Антуан де Сент-Экзюпери фото

„Ты построил свой тихий мирок, замуровал наглухо все выходы к свету, как делают термиты. Ты свернулся клубком, укрылся в своем обывательском благополучии, в косных привычках, в затхлом провинциальном укладе, ты воздвиг этот убогий оплот и спрятался от ветра, от морского прибоя и звезд. Ты не желаешь утруждать себя великими задачами, тебе и так немалого труда стоило забыть, что ты — человек. Нет, ты не житель планеты, несущейся в пространстве, ты не задаешься вопросами, на которые нет ответа: ты просто-напросто обыватель города Тулузы. Никто вовремя не схватил тебя и не удержал, а теперь уже слишком поздно. Глина, из которой ты слеплен, высохла и затвердела, и уже ничто на свете не сумеет пробудить в тебе уснувшего музыканта, или поэта, или астронома, который, быть может, жил в тебе когда-то.“

—  Антуан де Сент-Экзюпери, книга Планета людей

перевод Норы Галь
Tu as construit ta paix à force d'aveugler de ciment, comme le font les termites, toutes les échappées vers la lumière. Tu t'es roulé en boule dans ta sécurité bourgeoise, tes routines, les rites étouffants de ta vie provinciale, tu as élevé cet humble rempart contre les vents et les marées et les étoiles. Tu ne veux point t'inquiéter des grands problèmes, tu as eu bien assez de mal à oublier ta condition d'homme. Tu n'es point l'habitant d'une planète errante, tu ne te poses point de questions sans réponse: tu es un petit bourgeois de Toulouse. Nul ne t'a saisi par les épaules quand il était temps encore. Maintenant, la glaise dont tu es formé a séché, et s'est durcie, et nul en toi ne saurait désormais réveiller le musicien endormi ou le poète, ou l'astronome qui peut-être t'habitait d'abord.
Планета людей

Антуан де Сент-Экзюпери фото
Антуан де Сент-Экзюпери фото
Антуан де Сент-Экзюпери фото

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Подобные авторы

Антуан де Сент-Экзюпери фото
Антуан де Сент-Экзюпери200
Французский писатель и летчик 1900 - 1944
Анри де Монтерлан фото
Анри де Монтерлан39
французский писатель
Этьен Рей фото
Этьен Рей22
французский писатель
Франсуа Мориак фото
Франсуа Мориак24
французский писатель
Роже Мартен дю Гар фото
Роже Мартен дю Гар4
французский писатель
Андре Жид фото
Андре Жид22
французский писатель
Андре Моруа фото
Андре Моруа65
французский писатель
Анри Барбюс фото
Анри Барбюс16
французский писатель, журналист и общественный деятель
Альбер Камю фото
Альбер Камю137
французский писатель-экзистенционалист
Жан Кокто фото
Жан Кокто37
французский писатель, поэт, драматург, художник и кинорежис…
Подобные авторы
Антуан де Сент-Экзюпери фото
Антуан де Сент-Экзюпери200
Французский писатель и летчик 1900 - 1944
Анри де Монтерлан фото
Анри де Монтерлан39
французский писатель
Этьен Рей фото
Этьен Рей22
французский писатель
Франсуа Мориак фото
Франсуа Мориак24
французский писатель
Роже Мартен дю Гар фото
Роже Мартен дю Гар4
французский писатель