„Что может быть лучше кофе и ночей, когда я просыпаюсь рядом с тобой?“

„Мое счастье в простых вещах
Укрыться пледом уткнуться носом
По коридору вереща
За тобой по пятам без спроса
Мое счастье в простых вещах
Пряник, кофе и тихий вечер.
Чтобы дальше ты обещал
Что с тобой будем рядом вечно“

Марина Матисс (1991) белорусская и испанская певица, поэтесса и композитор

Вечера в хрущевке

„Тяжело сидеть здесь и быть рядом с тобой, а не целовать тебя.“

Фрэнсис Скотт Фицджеральд (1896–1940) американский писатель

„Если однажды меня не окажется рядом с тобой, запомни: ты храбрее, чем подозреваешь, сильнее, чем кажешься, и умнее, чем ты думаешь. И еще кое-что – я всегда буду с тобой, даже если меня не будет рядом.“

Алан Александр Милн (1882–1956) английский писатель

„Любовь — это когда и во сне видишь того, кто спит рядом. Счастье — это когда просыпаешься и видишь рядом того, кого видел во сне.“

Михаил Эпштейн (1950) советский и американский философ, филолог, культуролог, литературовед, литературный критик, лингвист, эссеист

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„И если в нас врежется двухэтажный автобус, умереть рядом с тобой - это райский способ умереть. И если десятитонный грузовик убьёт нас обоих, умереть рядом с тобой, что ж, удовольствие - моя привилегия.“

Стивен Патрик Моррисси (1959) английский музыкант и поэт

„Часто я просыпался ночью, оглядывал комнату и спрашивал себя: «Не в аду ли я?»“

Эдвард Мунк (1863–1944) норвежский живописец и график, театральный художник, теоретик искусства

„Хорошо, когда рядом с тобой есть кто-то, кто безоговорочно понимает, что происходит. Это — великолепный дар.“

Зак Эфрон (1987) американский актёр

„Ты на дне, потому что рядом с тобой слабая, равнодушная женщина, которая в тебя не верит…“

О.М.

„Что касается женщин, я уже давно прошел через такой период, когда ты не хочешь просыпаться рядом с ней утром и готов пристрелить себя за то, что остался с ней вечером.“

Микки Рурк (1952) американский киноактёр, сценарист, бывший профессиональный боксер

„Если ты одинок, то полностью принадлежишь самому себе. Если рядом с тобой находится хотя бы один человек, то ты принадлежишь себе только наполовину или даже меньше, в пропорции к бездумности его поведения; а уж если рядом с тобой больше одного человека, то ты погружаешься в плачевное состояние все глубже и глубже.“

Леонардо да Винчи (1452–1519) итальянский художник, учёный, изобретатель, писатель, один из крупнейших представителей искусства Высокого …