„Ведь правда, что вина по поводу рождения лежит на самом ребенке? Я полагаю, что мы обманом вынуждаем своих родителей произвести нас на свет, и именно наши будущие дети заставляют нашу плоть испытывать зуд.“
Из письма Т.Э. Лоуренса к Лайонелю Кёртису (27 марта 1923)
Опубликовано в книге «The letters of T. E. Lawrence» (1991), под редакцией Малькольма Брауна
Isn't it true that the fault of birth rests somewhat on the child? I believe it's we who led our parents on to bear us, and it's our unborn children who make our flesh itch.
Похожие цитаты

2003 год
„Всё — от рождения мира и до Конца Света — происходит именно с тобой и именно сейчас.“

„Да. Но… (долго молчит) он испытывает чувство вины по этому поводу. Он знает, насколько это трудно.“
novayagazeta.ru
Интервью
Источник: «У меня нет врагов в жизни. Почему у стран есть враги?» https://novayagazeta.ru/articles/2016/06/24/69035-u-menya-net-vragov-v-zhizni-pochemu-u-stran-est-vragi

„Мы верили в нашу идею — семейный парк, где родители и дети могут веселиться вместе.“
«We believed in our idea — a family park where parents and children could have fun- together».