„Ваш худший враг может быть вашим лучшим другом и ваш лучший друг может быть вашим худшим врагом“
„Гей-братья и сестры. Вы должны открыться. Открыться перед вашим родителям. Я знаю, что это тяжело и причинит им боль, но подумайте, какую они причинят боль вам в кабинке для голосования! Откройтесь вашим родственникам, откройтесь вашим друзьям, если они действительно — ваши друзья. Откройтесь вашим соседям, вашим коллегам, людям, которые работают в тех местах, где вы обедаете или делаете покупки, откройтесь только тем людям, которых вы знаете, и кто знает вас. Никому больше. Но раз и навсегда сломайте мифы, разрушьте ложь и подтасовки. Ради вас. Ради них. Ради мальчиков, напуганных итогами голосования в Дейде и Юджине.“
Речь в День свободы геев 25 июня 1978
Похожие цитаты
Этот перевод ждет рассмотрения.
Правильный ли перевод?
Боб Марли
(1945–1981) ямайский музыкант, гитарист, вокалист и композитор
Юрий Ханон
(1965) российский композитор, писатель, философ, эссеист, художник и пианист
Воспоминания задним числом