„Демократия – в аду, а на небе – Царство.“

„Русская демократия — это царство сытых свиней.“

Владимир Иванович Вернадский (1863–1945) русский и советский естествоиспытатель, мыслитель и общественный деятель

„Под нами нет ада, над нами только небо.“

Джон Леннон (1940–1980) британский рок-музыкант, певец, поэт, композитор, художник, писатель

No hell below us, above us only sky.
«Imagine»

„Лучше быть Владыкой Ада, чем слугою Неба!“

Джон Мильтон (1608–1674) английский поэт, политический деятель, мыслитель

Из поэмы «Потерянный рай»

Вар. Лучше царствовать в аду, чем прислуживать на небесах.

„Я сам своё небо, я сам свой ад.“

Фридрих Шиллер (1759–1805) немецкий поэт, философ, теоретик искусства, драматург, профессор истории и военный врач

„Или капитализм, который является прямой дорогой в ад, или социализм, если вы хотите построить Царство Божье на земле.“

Уго Чавес (1954–2013) венесуэльский государственный и военный деятель, президент страны с 1999 по 2013 год

„ООН создали не для того, чтобы помочь нам попасть на «небо», а для того, чтобы спасти нас от Ада.“

Уинстон Черчилль (1874–1965) британский государственный и политический деятель, военный, журналист, писатель

Спорные

„И слиянье рая, и ада огни —
Мне мерещились на небе в давние дни.
Но Учитель сказал: «Ты в себя загляни —
Ад и рай, не всегда ли с тобою они?»“

Омар Хайям (1048–1131) персидский поэт, философ, математик, астроном, астролог

„… когда человек отнес все страдания и муки в ад, для неба не осталось ничего, кроме скуки.“

Артур Шопенгауэр (1788–1860) немецкий философ

„Задача права вовсе не в том, чтобы лежащий во зле мир обратился в Царство Божие, а только в том, чтобы он — до времени не превратился в ад.“

Владимир Сергеевич Соловьёв (1853–1900) русский философ, поэт, публицист, литературный критик

„Я не люблю задаваться вопросами о небе и аде — вы знаете, я имею друзей в обоих местах.“

Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель