„Better to reign in Hell than serve in Heaven (Лучше быть Владыкой Ада, чем слугою Неба!) Вар. Лучше царствовать в аду, чем прислуживать на небесах.“

— Джон Мильтон

Из поэмы «Потерянный рай»

Взято из Wikiquote. Последнее обновление 25 августа 2024 г. История

Темы

владыка , ад , слуга , небо

Джон Мильтон 24

английский поэт, политический деятель, мыслитель 1608–1674

Похожие цитаты

„Лучше быть Владыкой Ада, чем слугою Неба!“

Джон Мильтон (1608–1674) английский поэт, политический деятель, мыслитель

Из поэмы «Потерянный рай»

Вар. Лучше царствовать в аду, чем прислуживать на небесах.

„Под нами нет ада, над нами только небо.“

Джон Леннон (1940–1980) британский рок-музыкант, певец, поэт, композитор, художник, писатель

No hell below us, above us only sky.
«Imagine»

„Я сам своё небо, я сам свой ад.“

Фридрих Шиллер (1759–1805) немецкий поэт, философ, теоретик искусства, драматург, профессор истории и военный врач

„Демократия – в аду, а на небе – Царство.“

Иоанн Кронштадтский (1829–1908) священник Русской Православной Церкви, митрофорный протоиерей, проповедник, духовный писатель, церковно-общ…

„Ты из племени тех, чьи ноги в аду, а голова — в небесах.“

Роджер Желязны (1937–1995) американский писатель-фантаст

"You are of that tribe with your feet in hell and your head in heaven."
17; перевод: О. Э. Колесников, 1995; парафраз христианского дуализма души и тела
«Подменённый» (Changeling), 1980
Из художественных произведений