„Без здоровья невозможно и счастье.“

„Счастье как здоровье: когда оно налицо, его не замечаешь.“

Михаил Афанасьевич Булгаков (1891–1940) русский писатель, автор романа «Мастер и Маргарита»

„Невозможно получать счастья ни за что“

Франц Вертфоллен писатель, просветитель, музыкант

Источник: "Шот Жизни"

„Девять десятых нашего счастья зависит от здоровья.“

Артур Шопенгауэр (1788–1860) немецкий философ

„Оно [счастье] как здоровье: когда его не замечаешь, значит, оно есть.“

Иван Сергеевич Тургенев (1818–1883) российский писатель, поэт, переводчик

«Фауст»

„Счастье — это хорошее здоровье и плохая память.“

Альберт Швейцер (1875–1965) немецкий теолог, философ, музыкант и врач

„Умный хочет здоровья, тогда будут и деньги, и счастье.“

О.М.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Здравомыслие и счастье - комбинация невозможная.“

Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель

„Иметь в себе самом столько содержания, чтобы не нуждаться в обществе, есть уже потому большое счастье, что почти все наши страдания истекают из общества, и спокойствие духа, составляющее после здоровья самый существенный элемент нашего счастья, в каждом обществе подвергаются опасности, а потому и невозможно без известной меры одиночества.“

Артур Шопенгауэр (1788–1860) немецкий философ

„Счастье трудно найти внутри себя и невозможно вовне.“

Николя де Шамфор (1741–1794)

Найти счастье в себе трудно, а где-либо ещё — невозможно.

„Не тоскуй о невозможном счастье, радуйся несостоявшейся беде!“

Геннадий МОСКВИН