„Мы выходим на международную арену. На этот раз опасность угрожает не только самому Лэнгдону или Папе Римскому, а всей планете. В такие передряги Лэнгдон еще не попадал.“

„Если враг не угрожает, то армия в опасности.“

Аркадий Филиппович Давидович (1930) писатель, афорист

„Когда уходят герои, на арену выходят клоуны.“

Генрих Гейне (1797–1856) немецкий поэт и писатель

„Человечеству на уши навешано столько лапши, что голод планете уже не угрожает.“

Геннадий МОСКВИН

„В нашем мире опасность всегда угрожает тем, кто ее боится.“

Джордж Бернард Шоу (1856–1950) Британский писатель, романист, драматург, лауреат Нобелевской премии в области литературы, общественный дея…

„Две опасности угрожают миру: порядок и беспорядок.“

Поль Валери (1871–1945) французский поэт, эссеист, философ

„Или, я приезжаю к Папе Римскому, там невероятно, чтобы кто-то куда-то ребёнка привёл, такого ещё не было, и я уже его взял, говорю: «Но будешь в коридоре». — «Хорошо, буду в коридоре, я хочу посмотреть на его военных». Приходим туда: «Папа, а где его охрана военная?»“

Александр Григорьевич Лукашенко (1954) президент Республики Беларусь

«Да вот», — говорю. «Да какая это, — во весь голос, — военная охрана, это же какие-то клоуны!» Ну, они разодетые так. Я вижу, они так улыбаются.

„После римских цезарей, после римских пап, настоящий Рим это фашизм, который одновременно и стар и нов, и он требует мирового признания.“

Бенито Муссолини (1883–1945) премьер-министр, диктатор (дуче) Италии, журналист

Dopo la Roma dei Cesari, dopo quella dei Papi, c'è oggi una Roma, quella fascista, la quale con la simultaneità dell'antico e del moderno, si impone all'ammirazione del mondo.
из «Полного собрания сочинений» т. 26. (18 апреля 1934 года)
Цитаты из выступлений

„После римских цезарей, после римских пап, настоящий Рим это фашизм, который одновременно и стар и нов, и он требует мирового признания.“

Бенито Муссолини (1883–1945) премьер-министр, диктатор (дуче) Италии, журналист

Dopo la Roma dei Cesari, dopo quella dei Papi, c'è oggi una Roma, quella fascista, la quale con la simultaneità dell'antico e del moderno, si impone all'ammirazione del mondo.
из «Полного собрания сочинений» т. 26. (18 апреля 1934 года)
Цитаты из выступлений

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„У меня столько же влияния, сколько у Папы Римского, просто в это верит не так много людей.“

Джордж Карлин (1937–2008) американский комик

„США пойдут на переговоры с нами, когда у них будет черный президент, а папой римским станет латиноамериканец.“

Фидель Кастро (1926–2016) Первый секретарь ЦК Коммунистической партии Кубы

1973 г.