
„Чтобы быть на шаг впереди других, нужно видеть больше, чем они.“
Para ir adelante de los demás, se necesita ver más que ellos.
In taking revenge, a man is but even with his enemy; but in passing it over, he is superior.
Of Revenge
Essays (1625)
Вариант: Certainly, in taking revenge, a man is but even with his enemy; but in passing it over, he is superior; for it is a prince's part to pardon.
„Чтобы быть на шаг впереди других, нужно видеть больше, чем они.“
Para ir adelante de los demás, se necesita ver más que ellos.
„Настоящий способ мстить врагу — это не походить на него.“
Месть/Вражда