„Мы должны стать лучше наших тайных желаний, если, конечно, они нам это позволят.“

„Придёт день, когда нам будет недоставать одной-единственной вещи, и это не будет объект наших желаний, а сами желания.“

Марсель Жуандо (1888–1979) французский прозаик-модернист, эссеист, драматург

Афоризмы

„Судьба сокрушает нас двояким образом: отказывая нам в наших желаниях и исполняя их.“

Анри Амьель (1821–1881)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Благодарность большинства людей — это лишь тайное желание получить больше милостей.“

Роберт Уолпол (1676–1745) британский государственный деятель, первый премьер-министр Великобритании (1721-1742)

„В основе всех наших поступков лежат два мотива: желание стать великим и сексуальное влечение.“

Зигмунд Фрейд (1856–1939) австрийский психолог, психиатр и невролог

„Хаос. Непостижимое пространство всех наших желаний.“

Яков Борисович Княжнин (1740–1791) русский поэт и драматург

Отрывок толкового словаря

„То, чего у нас нет, прячется в наших желаниях.“

Lester Levenson (1909–1994)

„Исполнение самых сильных наших желаний часто бывает источником величайших наших скорбей.“

Сократ (-470–-399 до н.э.) древнегреческий философ из Афин

Без источника

„Мы – часть человечества, поэтому нам следует заботиться о человечестве. А если это не в наших силах, то мы должны хотя бы не причинять вреда.“

Далай-лама XIV (1935) духовный лидер буддистов-ламаистов

Вариант: «Мы – часть человечества, поэтому нам следует заботиться о человечестве. А если это не в наших силах, то мы должны хотя бы не причинять вреда».

„Мы никогда не бываем более далеки от желаний наших, чем тогда, когда воображаем, что владеем желаемым.“

Иоганн Вольфганг Гёте (1749–1832) немецкий поэт

„Желания - дети наших чувств.“

Алекс Кортезе