
„Пиши пьяным, редактируй трезвым.“
Better sleep with a sober cannibal than a drunken Christian.
Вариант: Better to sleep with a sober cannibal than a drunk Christian.
Источник: Moby-Dick or, The Whale
„Пиши пьяным, редактируй трезвым.“
„Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке.“
Quod in animo sobrii, id est in lingua ebrii.
„Молодые люди столь же склонны считать себя мудрыми, сколь пьяные — трезвыми.“
о религии