„Будущее будет продолжаться до конца времён.“

„После его шестого романа из времён раннего средневековья о нём заговорили как о писателе с будущим.“

Эмиль Кроткий (1892–1963) российский и советский поэт, сатирик, фельетонист

"Отрывки из ненаписанного"
Источник: Цит. по кн.: Эмиль Кроткий. Сатирик в космосе. Серия "Библиотека Крокодила". Москва, издательство "Правда", 1959.

„Будущее туманно, а конец — всегда близок.“

Джим Моррисон (1943–1971) американский певец, поэт и музыкант

из песни «Roadhouse Blues»
The future's uncertain / And the end is always near

„Фашисты и империалисты хотят, чтобы войны длились без конца. Что касается нас, то мы хотим положить конец войнам в недалёком будущем.“

Мао Цзэдун (1893–1976) китайский государственный и политический деятель ХХ века, главный теоретик маоизма

Период до основания КНР

„В начале любви влюблённые говорят о будущем. В конце — они говорят о прошлом.“

Андре Моруа (1885–1967) французский писатель

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Люди смотрят на меня и говорят
Близок ли конец, когда последний день?
Какое будущее у человечества?
Откуда я знаю, ведь я остался позади“

Оззи Осборн (1948) британский вокалист

„Совет директоров Hewlett-Packard только что принял худшее кадровое решение с тех времён, когда идиоты из совета директоров Apple уволили Стива Джобса <…> То решение почти что разрушило Apple и это в конце концов произошло бы, если бы Стив не вернулся и не спас их.“

Ларри Эллисон (1944) американский предприниматель

The HP board just made the worst personnel decision since the idiots on the Apple board fired Steve Jobs many years ago... That decision nearly destroyed Apple and would have if Steve hadn't come back and saved them.
Из письма в The New York Times по поводу увольнения Марка Хёрда из Hewlett-Packard на фоне сексуального скандала. Месяц спустя Хёрд был приглашён на должность со-президента Oracle
Достоверные

„Визионизм Стэплдона о конце Вселенной и рождении будущих вселенных является одной из самых высоких вершин во всех областях человеческой мысли.“

Олаф Стэплдон (1886–1950) британский философ и писатель-фантаст

Stapledon's visionary account of the end of a universe and the birth of future universes is one of the high points in all human thought.
Брэд Стрейджер, Джон Уайт, «Другие миры, другие вселенные», 1986
Источник: Brad Steiger & John White, Other Worlds, Other Universes (1986), p.227.

„Концы с концами можно сводить без конца.“

Леонид Миронович Леонидов (1873–1941) российский и советский актёр, режиссёр, педагог

„Война идёт к концу. Последняя великая задача нашей эпохи заключается в том, чтобы решить проблему церкви. Только тогда германская нация может быть совершенно спокойна за свое будущее.“

Адольф Гитлер (1889–1945) основоположник национал-социализма, диктатор

О религии

„Как только появляется, наконец, возможность свести концы с концами, кто-то отодвигает конец.“

Герберт Кларк Гувер (1874–1964) американский политик, президент США (1929-1933), министр торговли США (1921-1928)