„Знаете, как я описываю экономические и социальные классы в этой стране [США]? Верхний класс держит все деньги, не платит ни цента налогов. Средний класс платит все налоги, делает всю работу. А бедняки тут… чисто для того, чтобы наводить ужас на средний класс. Чтобы он продолжал приходить на работу.“
You know how I describe the economic and social classes in this country? The upper class keeps all of the money, pay none of the taxes. The middle class pays all of the taxes, does all of the work. The poor are there… just to scare the shit out of the middle class. Keep 'em showing up at those jobs.
Похожие цитаты

„«Бедные и средний класс работают за деньги». «У богатых есть деньги, которые работают на них».“

„Мой конёк — маленький американский городок, протестантская среда, средний класс.“
7 августа news.bbc.co.uk/
Интервью
Вариант: Мой конёк — маленький американский городок, протестантская среда, средний класс.
Источник: В США скончался писатель Джон Апдайк http://news.bbc.co.uk/hi/russian/entertainment/newsid_7854000/7854575.stm

„Экономика не работает хорошо, когда немногие процветают за счет растущего среднего класса.“

„Нам, представителям среднего класса, кроме правильного произношения, терять нечего“