„Когда любим мы сами, слово «любовь»“

—  О. Генри , книга Персики

синоним самопожертвования и отречения. Когда любят соседи, живущие за стеной, это слово означает самомнение и нахальство.
Love, when it is ours, is the other name for self-abnegation and sacrifice. When it belongs to people across the airshaft it means arrogance and self-conceit.
Персики (Little Speck in Garnered Fruit), перевод Е. Д. Калашниковой

Взято из Wikiquote. Последнее обновление 2 июля 2022 г. История
О. Генри фото
О. Генри 15
американский писатель, прозаик 1862–1910

Похожие цитаты

О. Генри фото
Надежда Григорьевна Львова фото
Франсуа Мориак фото
Михаэль Драу фото
Джоан Кэтлин Роулинг фото
Андрей Гарольдович Кнышев фото

Связанные темы