Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить переводАдриано Челентано (1938) итальянский музыкант, киноактёр, эстрадный певец, кинорежиссёр, композитор, общественный деятель и телеведущий
La situazione internazionale non è buona, la situazione di mia sorella non è buona, la situazione dei piccoli cani non è buona, la situazione, la mia situazione non è buona.
«La situazione non è buona», № 4
Dormi amore, la situazione non è buona
„В России подобная ситуация невозможна.“
Дмитрий Сергеевич Песков (1967) Российский государственный деятель, пресс-секретарь Президента России Владимира Путина
20 июля ТАСС <br class="br">Из интервью, 2015 год <br class="br">Источник: Песков: в России невозможно назначение иностранцев на высокие государственные посты http://tass.ru/politika/2131007
„Я знаю, что выберусь из любой ситуации.“
Василий Ярославович Слипак (1974–2016)
Источник: Бахарева Т. Анна Чесановская: "Василь Слипак мечтал вернуться на родину, купить домик в селе и заниматься огородом" / Таисия Бахарева // Факты. — 2016. — 05 августа. http://fakty.ua/220552-zhurnalistka-anna-chesanovskaya-vasya-slipak-mechtal-vernutsya-na-rodinu-kupit-domik-v-sele-i-zanimatsya-ogorodom
Александр Григорьевич Лукашенко (1954) президент Республики Беларусь
ответ на реплику журналиста Financial Times в продолжение разговора о времени ухода в отставку: «Даже Билл Клинтон ушёл со своего поста после двух сроков правления, а Вы скоро будете находиться у власти даже в два раза больше, чем в своё время он, пробыв 8 лет у власти».
Вариант: У Клинтона была одна ситуация. И он принял решение. У нас — другая ситуация. Я знаю, что английская королева — не 6 и не 8 лет у власти.
„А пока ситуация развивается в режиме «наоборот.»“
Юрий Михайлович Лужков (1936–2019) российский политический деятель
Другое
