„День прожить, тебя не видеть — словно чашу яда выпить.“

„Вы никогда не знаете, что с вами может случиться завтра. Поэтому я стараюсь прожить каждый день так, словно он последний в моей жизни.“

Мелани Джанин Торнтон (1967–2001)

„Тот не искренний влюбленный, кто не выпьет из милых рук чашу огненного яда вместо искристого вина.“

Саади (1210–1291) персидский поэт

„Ты прожил день. А мог прожить и год“

Леонид Александрович Латынин (1938) русский поэт и прозаик

Стихи разных лет

„Замечательный день сегодня. То ли чай пойти выпить, то ли повеситься.“

Антон Павлович Чехов (1860–1904) русский писатель, драматург, врач

„Чаша жизни прекрасна! Какая глупость негодовать на нее только потому, что видишь её дно.“

Эрнест Ренан (1823–1892) французский писатель, историк и филолог

„О, как счастлив глаз влюбленный, как блажен, коль этот глаз
Может видеть лик подобный всякий день и в миг любой!
Опьяненный чашей винной отрезвится поутру.
Только в Судный день очнется опьянившийся тобой.“

Саади (1210–1291) персидский поэт

„Можно ли прожить на одну зарплату? Можно, если жить один день.“

Константин Семёнович Мелихан (1952) русский писатель, автор юмористических книг, эстрадный исполнитель собственных произведений, карикатурист, телев…

„Счастливые дни — те, что мы прожили, не заметив.“

Александр Александрович Генис (1953) русский писатель, эссеист, литературовед, критик, радиоведущий

„Я не сумею без тебя прожить и дня, моя родная, непонятная страна.“

Олег Петрович Скобля (1963) протоиерей Русской православной церкви, певец, музыкант, поэт

Тебе, Россия

„Лучше прожить день львом, чем сто лет овцой.“

Бенито Муссолини (1883–1945) премьер-министр, диктатор (дуче) Италии, журналист

Better to live a day as a lion than 100 years as a sheep.
Цитируется в статье «Duce (1922-42)» журнала Time (2 августа 1943)
С указанием источника
Вариант: Лучше прожить один день львом, чем сто лет овцой.