„Что касается России, нам нужно формировать политику равноправия, а не ту, которую нам навязывают по принципу "старшего брата" и "младшей сестры."“

„Что касается России, нам нужно формировать политику равноправия, а не ту, которую нам навязывают по принципу "старшего брата" и "младшей сестры". Россия – это государство, которое будет уважать только сильного партнера".“

Олег Ярославович Тягнибок (1968) украинский политический деятель

2012 год

„Не возноситесь друг перед другом, родные братья и сестры, и не обижайте друг друга ни словом, ни помышлением, но должен меньший брат повиноваться старшему, а старший о младшем должен постоянно заботиться.“

Аввакум Петров (1620–1682) духовный писатель

„Истинно то, что старшие дети бьют младших, как случаи в политике, по причине глупой семейной анархии.“

Зафар Мирзо (1972)

„Я думаю, что мне нужно будет разделить все эти романтические моменты с моим младшим братом.“

Том Каулиц (1989) гитарист немецкой группы «Tokio Hotel»

„Нам нужно напомнить политикам, что они работают не для крупных банков — они работают для нас.“

Элизабет Уоррен (1949) сенатор США

„Старший Брат смотрит на тебя.“

Джордж Оруэлл (1903–1950) английский писатель и публицист

Широко известен также альтернативный неточный перевод: «Большой брат следит за тобой».
BIG BROTHER IS WATCHING YOU.
Цитаты по произведениям, 1984
Источник: Перевод Виктора Голышева http://lib.ru/ORWELL/r1984.txt.

„Все люди — братья. Просто старшие бьют младших.“

Андрей Гарольдович Кнышев (1956) писатель-сатирик

„Она никак не поймет, почему у ее брата две сестры, а у нее всего одна.“

Бенни Хилл (1924–1992) английский актёр, комик

Вариант: Она никак не поймёт, почему у её брата две сестры, а у неё всего одна.

„На то политикам и лица, чтоб нам по ним определиться.“

Владимир Николаевич Кнырь (1955)

„Краткость — сестра нашего брата.“

Андрей Гарольдович Кнышев (1956) писатель-сатирик