„… зло пускает в ход громадные силы и с неизменным успехом — да только тщетно; оно лишь подготавливает почву, на которой пустит ростки нежданное добро. Так оно происходит в общем и целом; так оно происходит с нашими собственными жизнями…“

— Джон Рональд Руэл Толкин

Кристоферу Толкину 30 апреля 1944

№ 64 в издании Х. Карпентера

Source: Джон Рональд Руэл Толкин. Письма (под ред. Х. Карпентера) = The Letters of J.R.R. Tolkien / Под ред. С. Таскаевой; Пер. с англ. С. Лихачевой. — ISBN 5-699-05080-9
Письма

Взято из Wikiquote. Последнее обновление 7 ноября 2023 г. История

Темы

жизнь , росток , собственное , зла , жизни , зло , добро , почвы , общий , успех , сила

Джон Рональд Руэл Толкин фото

Джон Рональд Руэл Толкин 24

английский писатель, лингвист, филолог 1892–1973

Похожие цитаты

„Когда Добро бессильно, оно — Зло.“

Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист

„Никто, видя зло, не выбирает его, но попадается, прельщенный злом, как будто оно есть добро в сравнении с большим, чем оно, злом.“

Эпикур (-341–-269 до н.э.) Древнегреческий философ

„Я видел в жизни много зла, но и оно не изменило моего отношения к добру.“

Али Апшерони (1962)

„Когда зло маскируется под добро, оно делает это как-то неискренне.“

Иоганн Вольфганг Гёте (1749–1832) немецкий поэт

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Есть лишь одно добро; это Бог. Все остальное хорошо, когда оно смотрит на Него, и плохо, когда оно отворачивается от Него.“

Клайв Стейплз Льюис (1898–1963) ирландский писатель и учёный

„Если чуда не происходит, это всего лишь означает, что вы сами не пустили его в свою жизнь.“

Александр Григорьевич Свияш (1953)

„Немного творилось бы на свете зла, если бы оно не проходило под фирмою добра.“

Мария фон Эбнер-Эшенбах (1830–1916) австрийская писательница, драматург

„Вы меня ненавидете лишь потому, что у меня есть собственное мнение и оно кардинально отличается от вашего, потому что оно правильное.“

Андрей Рыбинский

„Зло даётся всем без труда, и оно многолико, тогда как добро, можно сказать, всегда одинаково.“

Блез Паскаль (1623–1662) французский математик, физик, литератор и философ

„Зло – не абстрактная категория. Оно существует. Оно материально. Оно способно перемещаться. Оно реально, даже слишком.“

Том Дули

Связанные темы