„В средине нашей жизненной дороги,
Объятый сном, я в тёмный лес вступил,
Путь истинный утратив в час тревоги.“

„На полдороге нашей жизни трудной
В неведомый и тёмный лес вступил,
Утратив путь прямой в дремоте чудной.“

Данте Алигьери книга Божественная комедия

Божественная комедия, Ад, Песнь I, 1-3

„В середине нашей жизненной дороги
попал я в мрачный, незнакомый лес,
где путь терялся в темном логе.“

Данте Алигьери книга Божественная комедия

Божественная комедия, Ад, Песнь I, 1-3

„Ничто так не укорачивает жизненный путь, как дорога в бессмертие.“

Геннадий МОСКВИН

„На полпути земного бытия,
Утратив след, вступил я в лес дремучий.
Он высился, столь грозный и могучий,“

Данте Алигьери книга Божественная комедия

Божественная комедия, Ад, Песнь I, 1-3

„Переступив границу зрелых лет,
Я в тёмный лес забрёл и заблудился.
И понял, что назад дороги нет…“

Данте Алигьери книга Божественная комедия

Божественная комедия, Ад, Песнь I, 1-3

„А тот кто вступил на путь Джунайда одного из людей Тасаввуфа и Познания, он будет наставившимся на истинный путь, спасшимся и счастливым.“

Ибн Таймия (1263–1328) исламский богослов

Ибн Таймия
فمن سلك مسلك الجنيد من أهل التصوف و المعرفة كان قد اهتدى و نجا و سعد
Суфизм
Источник: Ибн Таймия "Маджму фатава", том 14, стр. 355.

„Вьется пыльная дорога
По равнинам, по холмам, —
Там, где день объят тревогой,
Там, где вечер предан снам… То змеится темным лесом,
В гулкой, дремлющей тиши, —
То под каменным навесом
В горной сумрачной тиши… То, на волю вырываясь,
Где безбрежна ширь земли,
Убегает, извиваясь,
Всюду серая, в пыли…“

Юргис Балтрушайтис (1873–1944)

„Земную жизнь пройдя до половины,
Я очутился в сумрачном лесу,
Утратив правый путь во тьме долины.“

Данте Алигьери книга Божественная комедия

Божественная комедия, Ад, Песнь I, 1-3

„Путь к себе — это самая долгая и трудная дорога, но только она ведёт к истинной свободе и счастью.“

Алексей Христинин

„Достигнув половины жизненного пути,
я очутился в дремучем лесу,
ибо я потерял настоящую дорогу.“

Данте Алигьери книга Божественная комедия

Божественная комедия, Ад, Песнь I, 1-3