
„Мне нечего предложить, кроме крови, труда, слез и пота.“
I had nothing to offer anybody, except my own confusion
Вариант: I have nothing to offer anybody, except my own confusion.
Источник: On the Road
„Мне нечего предложить, кроме крови, труда, слез и пота.“
„Будет печально, если нам нечего станет предложить, кроме самой музыки.“
„Может быть вы гол как сокол, ничего не предлагаете, потому что нечего предложить.“
„Правительству нечего терять, кроме своих целей.“
„Ведь в этом мире мне нечего больше терять
Кроме мёртвого чувства предельной вины“
«Восхождение Чёрной Луны»
„Цивилизация настигнет все народы, кроме тех, у кого нечего украсть.“