
„Терпеть не могу людей, которые начинают копаться в каких-то явлениях, своих обидах и рассуждениях.“
2010 год
The Indians, whom we call barbarous, observe much more decency and civility in their discourses and conversation
Sec. 145
Some Thoughts Concerning Education (1693)
Контексте: The Indians, whom we call barbarous, observe much more decency and civility in their discourses and conversation, giving one another a fair silent hearing till they have quite done; and then answering them calmly, and without noise or passion. And if it be not so in this civiliz'd part of the world, we must impute it to a neglect in education, which has not yet reform'd this antient piece of barbarity amongst us.
„Терпеть не могу людей, которые начинают копаться в каких-то явлениях, своих обидах и рассуждениях.“
2010 год
Перевод И. Кашкина
«Словарь Сатаны»