„Демократическое общество, управляемое нормами права, предполагает отсутствие единодушия практически по всем аспектам общественной жизни.“

„В демократическом обществе правда и ложь имеют одинаковые права.“

Леонид Владимирович Шебаршин (1935–2012) деятель советской разведки, генерал-лейтенант, начальник внешней разведки СССР

„У народа, как и у женщины есть только одно право: быть управляемым.“

Наполеон I Бонапарт (1769–1821) император Франции, полководец и государственный деятель

„Нельзя отказаться от любви, от права и свободы любви во имя долга, закона, во имя мнения общества и его норм, но можно отказаться во имя жалости и свободы.“

Николай Александрович Бердяев (1874–1948) русский христианский и политический философ

О любви

„Всеобщее уважение предполагает отсутствие феноменов.“

Геннадий МОСКВИН

„Искусство… противостоит всем аспектам жизни… оно имеет дело с суровой красотой.“

Марлен Дюма (1953) голландская художница южноафриканского происхождения

Art… struggles with all the aspects of life… it works with a terrible beauty.

„Демократия — это не подарок сверху, это не состояние общества, а его ежедневная работа. Что происходит в демократических странах? Люди каждый день работают. Не выходят на улицу плеваться, протестовать, а борются за свои права.“

Пётр Рафаэльевич Фёдоров (1953) российский журналист, телеведущий

Интервью. Журнал «Сноб» 29.05.13.

„Социализм навсегда ликвидировал эксплуатацию и социальный гнет. Великим достижением нашей страны явилось полное уничтожение национального угнетения. Мы были первыми, кто утвердил на практике политическое равноправие женщин. Огромным завоеванием социализма стало то, что всем гражданам обеспечен доступ к образованию и культуре, веками остававшимися привилегией имущего меньшинства. Советская страна первой обеспечила всем членам общества, наряду с политическими, и жизненно необходимые социальные права. Именно социализм реально приобщает к государственному управлению, к участию в решении общественных дел миллионы трудящихся – через партию и Советы, через профсоюзы, через общественные организации, через печать и общенародные обсуждения важнейших законов и решений, через весь социалистический образ жизни.
Все это – огромные завоевания советского общества, огромные успехи и в развитии социалистической демократии. То, что в этом плане уже сделано, давно поставило социализм намного впереди самых демократических буржуазных государств.“

Юрий Владимирович Андропов (1914–1984) советский государственный и политический деятель, генеральный секретарь ЦК КПСС, председатель Президиума Ве…

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Эти олигархии единолично управляют политическими системами, унаследованными от буржуазной избирательной и представительной демократии, преуспев в одомашнивании правых и левых избирательных политических партий ценой подрыва легитимности соответствующей демократической практики. Эти олигархии единолично контролируют пропагандистские аппараты, сумев низвести руководителей информационных организаций, включая общественные вещательные компании, до статуса медиа-клириков, состоящих исключительно на их службе. Ни один из этих аспектов диктатуры олигархии не оспаривается общественно-политическими движениями, входящими в триаду, особенно в США.“

Самир Амин (1931–2018) египетский политолог и экономист

„Нравиться всем — задача практически невыполнимая. По крайней мере, при жизни.“

Александр Григорьевич Свияш (1953)

„Если все же каким-то чудом достичь полного согласия и единодушия со всеми возможными членами общества, то со временем по многим причинам общество неизбежно столкнется с разногласиями“

Dubrovka Oleg