„Всем, кого люблю, я должен вновь. Моя вина – на всех одна любовь.“

„За равную вину и кара всем равна,
Виновных различать Фемида не должна.“

Пьер Корнель (1606–1684) французский поэт и драматург XVII века

„Рванитесь же с гневом от всякой мрази,
Твердя себе с верою вновь и вновь,
Что только одна, но зато любовь
Дороже, чем тысяча жалких связей!“

Эдуард Аркадьевич Асадов (1923–2004) русский советский поэт, прозаик

„Ни одна страна не должна отказывать людям в праве на свободу слова или свободу вероисповедания. Также ни одна страна не должна лишать людей их прав из-за тех, кого они любят.“

Барак Обама (1961) 44-й президент Соединённых Штатов Америки

„Любовь не в том, кого любят, а в том, кто любит.“

Платон (-427–-347 до н.э.) древнегреческий философ

„Королева любит того, кого должна, а не того, кого хочет.“

Дейенерис Таргариен персонаж серии романов «Песнь Льда и Огня»

„Если меня любила хоть одна женщина хоть один день, я теперь любовь ни с чем не спутаю.“

Михаил Ефимович Литвак (1938)

„Любовь не проходит: какой-то частью себя я продолжаю любить всех тех, кого любила когда-то.“

Ума Турман (1970) американская актриса

„Ты должен сдаться перед всем, что ты не можешь изменить в этой жизни. Если ты не можешь быть рядом с теми, кого ты любишь, ты должен научиться любить тех, кто рядом с тобой. Цени отношение к тебе других людей.“

Люси Лоулесс (1968) новозеландская певица и актриса

„Если ты любил кого-то, ты любил его, а когда тебе больше нечего было отдавать, ты все равно давал ему любовь.“

Джордж Оруэлл (1903–1950) английский писатель и публицист

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Если любишь кого-то, то ты должен быть готов давать им свободу“

Пауло Коэльо (1947) бразильский писатель и поэт