Vetta цитата: „И тысячи мерцающих звёзд в ночном небе покажутся тебе обычными и совсем не примечательными, если у тебя нет человека, с…“

„Люди одиноки, как звезды в ночном небе.“

Андрей Владимирович Лаврухин

„Что в небе — звёзд, в Любляне — красных дев“

Франце Прешерн (1800–1849) словенский поэт

«Сверх солнца светят солнц нам мириады...», пер. Ф. Корша
Kar zvezd nebo deklet ima Ljubljana

„Люди ищут своё счастье, словно среди мерцающих звёзд, чтобы не только дотянуться к нему своими мыслями, но и увидеть его сияние в своих глазах.“

Иван Пьянов

„Покроется небо пылинками звёзд, и выгнутся ветки упруго.
Тебя я услышу за тысячу вёрст.
Мы — эхо, мы — эхо, мы — долгое эхо друг друга.“

Роберт Иванович Рождественский (1932–1994) советский поэт, переводчик

„Если бы звёзды проступали в ночном небе лишь раз в тысячу лет, какой горячей верой проникались бы люди, в течение многих поколений сохраняя память о граде Божьем!“

Ральф Уолдо Эмерсон (1803–1882) американский эссеист, поэт, философ, пастор, общественный деятель

If the stars should appear one night in a thousand years, how would men believe and adore, and preserve for many generations the remembrance of the city of God!
перевод: Д. А. Жуков, 1965; не согласный с этим Джон Кэмпбелл предложил Айзеку Азимову написать повесть «Приход ночи», основанную на противоположной идее (цитата взята эпиграфом)
«Природа», 1836 (гл. I)
Источник: I. Asimov: A Memoir. 1994. — 33. Nightfall.