Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„У нас действительно нет большого количества данных по этому вопросу, и без данных, как мы можем сделать какие-то определенные выводы?“

—  Томас Эдисон

Добавить примечание

We really haven't got any great amount of data on the subject, and without data how can we reach any definite conclusions?

As quoted in Thomas A. Edison, Benefactor of Mankind : The Romantic Life Story of the World's Greatest Inventor (1931) by Francis Trevelyan Miller, Ch. 25 : Edison's Views on Life — His Philosophy and Religion, p. 295.
Контексте: We really haven't got any great amount of data on the subject, and without data how can we reach any definite conclusions? All we have — everything — favors the idea of what religionists call the "Hereafter." Science, if it ever learns the facts, probably will find another more definitely descriptive term.

Последнее обновление 6 марта 2026 г. История
Темы
мочь , вопрос , количество , данный , вывод , количество , вывод
Томас Эдисон фото
Томас Эдисон 68
американский изобретатель и предприниматель 1847–1931

Похожие цитаты

„Если программа манипулирует большим количеством данных, она делает это лишь несколькими способами.“

Алан Перлис (1922–1990) американский учёный в области информатики
Ева Лонгория фото

„Я никогда не отрицаю произошедшее, так делают только трусы. Даже если я не права, я не буду от этого отворачиваться. Я просто сделаю вывод и поблагодарю человека за данный мне опыт.“

Ева Лонгория (1975) американская актриса, модель и продюсер

„Если мы задаём достаточно глубокие вопросы, наступает момент, когда ответы, если они могут быть даны, убивают.“

Джон Роберт Фаулз (1926–2005) английский писатель, романист и эссеист
Артур Конан Дойл фото

„Данные! данные! данные! - воскликнул он нетерпеливо. - Я не могу делать кирпичи без глины.“

Артур Конан Дойл (1859–1930) английский писатель
Геннадий Адольфович Кернес фото

„Скажите пожалуйста, а кто вы, извините, в данном вопросе, кто вы? Вы ангел? Вы - Понтий Пилат, кто вы? Вы можете мне сказать? Вы - Цезарь, кто вы?.“

Геннадий Адольфович Кернес (1959) украинский политик, городской голова Харькова

Из интервью

Александр Александрович Генис фото

„Увеличивая количества данных, мы сужаем горизонт предсказуемости.“

Александр Александрович Генис (1953) русский писатель, эссеист, литературовед, критик, радиоведущий
Зигмунд Фрейд фото

„Великим вопросом, на который не было дано ответа и на который я все еще не могу ответить, несмотря на мое тридцатилетнее исследование женской души, является вопрос: «Чего хочет женщина?»“

Зигмунд Фрейд (1856–1939) австрийский психолог, психиатр и невролог
Станислав Лем фото

„Закон Доньды: «То, что может сделать малый компьютер, имея большую программу, может также сделать большой компьютер с программой малой; отсюда логический вывод, что бесконечно большая программа может выполняться сама, то есть без какого-либо компьютера».“

Станислав Лем (1921–2006) польский писатель (фантаст, эссеист, сатирик), философ и футуролог
Ильхам Алиев фото

„У Армении большие покровители, одни дают ей деньги, другие – оружие, третьи создают лобби, четвертые – пропагандируют. Вот причина неразрешенности вопроса. Поэтому необходимо внести ясность в данный вопрос.“

Ильхам Алиев (1961) азербайджанский государственный и политический деятель

Из вступительной речи на заседании Кабинета Министров, посвященное итогам социально-экономического развития девяти месяцев 2016 года и предстоящим задачам

Артур Конан Дойл фото

„Большая ошибка - теоретизировать, прежде, чем получишь данные.“

Артур Конан Дойл (1859–1930) английский писатель

Связанные темы