
„Я никогда специально не интересовался теориями — я интересуюсь практическими вещами.“
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод
I have long felt that the way to keep children out of trouble is to keep them interested in things.
Deeds Rather Than Words (1963)
Контексте: I have long felt that the way to keep children out of trouble is to keep them interested in things. Lecturing to children is no answer to delinquency. Preaching won't keep youngsters out of trouble, but keeping their minds occupied will.
„Я никогда специально не интересовался теориями — я интересуюсь практическими вещами.“
„Искусство - это не вещь; это способ.“
„В науке мы должны интересоваться вещами, а не личностями.“
О науке и о себе
„Лучший способ воспитать хороших детей — это сделать их счастливыми.“
„После электричества совершенно бросил интересоваться природой. Неусовершенствованная вещь.“
„Единственный способ заставить людей в России соблюдать законы, это узаконить воровство.“
Мысли за сентябрь 2004