„Человек все еще молод, пока может учиться, приобретать новые привычки и сносить возражения.“
Мария фон Эбнер-Эшенбах (1830–1916) австрийская писательница, драматург
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод„Человек все еще молод, пока может учиться, приобретать новые привычки и сносить возражения.“
Мария фон Эбнер-Эшенбах (1830–1916) австрийская писательница, драматург
Kim Kardashian (1980)
vogue.ru <br class="br">Интервью <br class="br">Источник: «Люди считают, что я купила адвокатскую степень» — Канье Уэст взял интервью у Ким Кардашьян https://www.vogue.ru/peopleparties/news/lyudi_schitayut_chto_ya_kupila_advokatskuyu_stepen_kane_uest_vzyal_intervyu_u_kim_kardashyan
„Человек делает глупости, пока молод, и молод, пока делает глупости.“
Константин Семёнович Мелихан (1952) русский писатель, автор юмористических книг, эстрадный исполнитель собственных произведений, карикатурист, телев…
„Пока вы живёте, учитесь жить.“
Стивен Кови (1932–2012) американский консультант по вопросам руководства, управления жизнью, преподаватель и консультант по организ…
Until you live, learn how to live. Ср. с русской поговоркой Век живи — век учись.
«Важные дела в начале»
Вариант: Пока вы живёте, учитесь жить.
Масутацу Ояма (1923–1994) выдающийся японский мастер каратэ, обладатель 10 дана, создатель стиля Кёкусинкай
Уинстон Черчилль (1874–1965) британский государственный и политический деятель, военный, журналист, писатель