Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Человек, стучащий в дверь борделя, ищет Бога.“

Добавить примечание

A man knocking on the door of a brothel is looking for God.

The source is actually a 1945 book by Bruce Marshall, The World, The Flesh, and Father Smith, in which he says, "...the young man who rings the bell at the brothel is unconsciously looking for God."
Misattributed

Последнее обновление 16 апреля 2025 г. История
Гилберт Честертон фото
Гилберт Честертон 161
английский христианский мыслитель, журналист и писатель 1874–1936

Похожие цитаты

Соломон фото

„Сделал Бог человека прямым, люди же ищут многих ухищрений.“

Соломон (-990–-931 до н.э.) третий еврейский царь, легендарный правитель объединённого Израильского царства

Источник: Научно-популярное издание. «Анатомия Мудрости» 120 Философов. Издательство «Таврия» 1996 г.

Казимеж Брандыс фото
Джалаледдин Руми фото
Эдгар Кейси фото
Филип Дормер Стенхоп Честерфилд фото
Блез Паскаль фото
Иосиф Виссарионович Сталин фото

„Есть ли Бог?
— Если он есть, то он нам не мешает, но если его нет, то мы его не ищем.“

Иосиф Виссарионович Сталин (1879–1953) российский революционер, советский политический, государственный, военный и партийный деятель, генералиссим…

Рузвельт и Черчилль спрашивают у Сталина.

Лев Исаакович Шестов фото

„Нужно искать того, что выше сострадания, выше добра. Нужно искать Бога.“

Лев Исаакович Шестов (1866–1938) русский философ-экзистенциалист

Источник: Шестов Л. И. Добро в учении гр. Толстого и Ницше. (Философия и проповедь)// Собр. соч. Т.1. Томск: Водолей, 1996. С. 316.

Андрей Владимирович Лаврухин фото

Связанные темы