„Если мужчина заставляет женщину чувствовать себя несчастной, то это не мужчина, а мальчик.“
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод„Мужчина никогда не может полностью понять мальчика, даже когда он был мальчиком.“
Добавить примечание
A man can never quite understand a boy, even when he has been the boy.
Wisdom and Innocence: A Life of G.K. Chesterton, Joseph Pearce
Misattributed
Гилберт Честертон 161
английский христианский мыслитель, журналист и писатель 1874–1936Похожие цитаты
„Смог бы мальчик, которым вы были, гордиться таким мужчиной, как вы?“
„…Когда в детстве я был мальчиком…“
Я болельщик «Ливерпуля» из Лондона!
О!.. Сынок!.. И как оно живется в аду?
Диалоги