Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод„Когда у них нет никаких объяснений, они дают короткие гордые ответы, высокомерные к незнанию множества людей.“
Добавить примечание
When they have no explanation to offer, they give short dignified replies, disdainful of the ignorance of the multitude.
"Doubts About Darwinism", in The Illustrated London News (17 July 1920)
Контексте: And I will add this point of merely personal experience of humanity: when men have a real explanation they explain it, eagerly and copiously and in common speech, as Huxley freely gave it when he thought he had it. When they have no explanation to offer, they give short dignified replies, disdainful of the ignorance of the multitude.
Гилберт Честертон 161
английский христианский мыслитель, журналист и писатель 1874–1936Похожие цитаты
„Нет никакого ответа.
Никакого ответа не будет.
Никакого ответа никогда не было.
Есть твой ответ.“
„Никогда не давать объяснений, никогда не выражать сожалений.“
„Требуя ответа от других, и сам давай отчет.“
„Компьютеры бесполезны. Они могут только давать ответы.“
Без источников
„Я не обязана постоянно улыбаться и давать правильные ответы.“
„Ответы — лишь желания и обещания. Но они не дают уверенности.“