
„Иным легче учить, чем научиться тому, чего они не знают.“
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод
The doctrine of the Second Coming teaches us that we do not and cannot know when the world drama will end.
The World's Last Night (1952)
Контексте: The doctrine of the Second Coming teaches us that we do not and cannot know when the world drama will end. The curtain may be rung down at any moment: say, before you have finished reading this paragraph.
„Иным легче учить, чем научиться тому, чего они не знают.“
„Не печалься о том, что никто не знает тебя, а стремись быть тем, кого могут знать.“
„Мудрость в том, чтобы знать, когда ты не можешь быть мудрым.“
„Те, кто больше всего учат, меньше всего знают.“
„Тот, кто мало знает, малому может и учить.“