Марк Теренций Варрон цитаты
Марк Теренций Варрон
Дата рождения: 116 до н.э.
Дата смерти: 27 до н.э.
Марк Тере́нций Варро́н — римский учёный-энциклопедист и писатель I века до н. э., по месту рождения именуемый Варрон Реатинский. Авторитет Варрона как учёного и оригинального писателя уже при жизни был неоспорим.
Философские взгляды Варрона эклектичны, он близок к киникам, стоикам, пифагорейству. Высшее благо, по его мнению, должно удовлетворять потребностям души и тела. Добродетель определяется как ведущее к благополучию искусство жизни, которому можно научиться. Варрон был поборником старых римских нравов, однако никогда не выступал в роли непреклонного защитника традиций. Он ценил подлинную культуру вне зависимости от её внешней формы.
Цитаты Марк Теренций Варрон
„Кто мудр, тот и в счастье будет умён, и в несчастье бодр и твёрд.“
Вариант: Кто мудр, тот и в счастье будет умен, и в несчастье бодр и тверд.
„There are bred certain minute creatures which cannot be seen by the eyes, which float in the air and enter the body through the mouth and nose and there cause serious diseases.“
Marcus Porcius Cato on Agriculture : Marcus Terentius Varro on Agriculture. W.D. Hooper & H.B. Ash. (translation). Harvard University Press, 1993. Bk. 1, ch. 12
De Re Rustica
Добавить примечание: (la) Crescunt animalia quaedam minuta, quae non possunt oculi consequi, et per aera intus in corpus per os ac nares perveniunt atque efficiunt difficilis morbos.
„It was divine nature which gave us the country, and man's skill that built the cities.“
Marcus Porcius Cato on Agriculture : Marcus Terentius Varro on Agriculture. W.D. Hooper & H.B. Ash. (translation). Harvard University Press, 1993. Bk. 3, ch. 1
De Re Rustica
Добавить примечание: (la) Divina Natura dedit agros, ars humana ædificavit urbes.
„The most learned of all Romans.“
Quintilian Institutio Oratoria Bk. 10, ch. 1, para. 95; translation by H. E. Butler. http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Quintilian/Institutio_Oratoria/10A*.html#1.95
Criticism
Добавить примечание: (la) Vir Romanorum eruditissimus.
„The longest part of the journey is said to be the passing of the gate.“
Marcus Porcius Cato on Agriculture : Marcus Terentius Varro on Agriculture. W.D. Hooper & H.B. Ash. (translation). Harvard University Press, 1993. Bk. 1, ch. 2;
De Re Rustica
Добавить примечание: (la) Portam itineri dici longissimam esse.
„No sick man's monstrous dream can be so wild that some philosopher won't say it's true.“
Eumenides, fragment 6, from Saturae Menippeae; translation from J. Wight Duff Roman Satire: Its Outlook on Social Life (Hamden, Conn.: Archon Books, 1964) p. 90.
Добавить примечание: (la) Postremo nemo aegrotus quidquam somniat tam infandum, quod non aliquis dicat philosophus.
