Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Он начинает думать сам и встречает Рационализм Девятнадцатого века, который может объяснить религию любым количеством методов.“

Добавить примечание

He begins to think for himself and meets Nineteenth-century Rationalism Which can explain away religion by any number of methods.

Pilgrim’s Regress 19–20
The Pilgrim's Regress (1933)

Последнее обновление 22 июля 2020 г. История
Клайв Стейплз Льюис фото
Клайв Стейплз Льюис 139
ирландский писатель и учёный 1898–1963

Похожие цитаты

Станислав Ежи Лец фото
Иммануил Валлерстайн фото
Сальвадор Дали фото
Фредерик Бегбедер фото

„Я, наверно, самый грустный человек, которого я встречал на своем веку.“

Фредерик Бегбедер (1965) французский прозаик, публицист, литературный критик и редактор
Фаина Георгиевна Раневская фото
Уолт Дисней фото

„На нас не влияют методы или моды любой другой компании.“

Уолт Дисней (1901–1966) американский художник-мультипликатор, кинорежиссёр, актёр, сценарист и продюсер
Ральф Уолдо Эмерсон фото

„Религия одного века — художественная литература другого.“

Ральф Уолдо Эмерсон (1803–1882) американский эссеист, поэт, философ, пастор, общественный деятель

The religion of one age is the literary entertainment of the next.
«Характер» (Character), 1866
Источник: Ричард Докинз, «Бог как иллюзия» (2006) // пер. с англ. Н. Смелковой. — М: КоЛибри (Иностранка), 2008. — эпиграф к гл. 2.
Источник: Ralph Waldo Emerson. The Complete Works. Vol. X. Lectures and Biographical Sketches. 1904.

Связанные темы