„… наша литература в течение двух веков пыталась исполнять функции, на которые никакая литература в принципе не способна: то есть выдумывать суверенное бытие, которого в то время не было. Отсюда в огромной мере брались варианты Мицкевичей и Словацких. Неизбежно отсюда! Они уже не могли выдержать и противостояли действительному миру таким образом, что полностью погружались в испарения собственного мистического кипятка.“

«Беседы со Станиславом Лемом» (гл. «Вкус и безвкусица», 1982)

Взято из Wikiquote. Последнее обновление 2 июля 2022 г. История

Похожие цитаты

Джонни Депп фото

„В мире так много прекрасного, что порой думаю, что я не отсюда.“

Джонни Депп (1963) американский актёр, режиссёр, музыкант, сценарист и продюсер
Иосиф Александрович Бродский фото

„Литература в конечном счете есть хроника того, как накапливаются неприятности и как человек противостоит им.“

Иосиф Александрович Бродский (1940–1996) российский и американский поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе

«По ком звонит осыпающаяся колокольня», доклад на Нобелевском юбилейном симпозиуме Шведской академии, перевод с англ. Е. Касаткиной

Йоахим Лафосс фото
Ральф Уолдо Эмерсон фото

„Религия одного века — художественная литература другого.“

Ральф Уолдо Эмерсон (1803–1882) американский эссеист, поэт, философ, пастор, общественный деятель

The religion of one age is the literary entertainment of the next.
«Характер» (Character), 1866
Источник: Ричард Докинз, «Бог как иллюзия» (2006) // пер. с англ. Н. Смелковой. — М: КоЛибри (Иностранка), 2008. — эпиграф к гл. 2.
Источник: Ralph Waldo Emerson. The Complete Works. Vol. X. Lectures and Biographical Sketches. 1904.

Эзра Паунд фото
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Максимилиан Робеспьер фото
Дэйв Гаан фото
Андрей Владимирович Лаврухин фото
Владимир Георгиевич Сорокин фото

Связанные темы