„Люди называют нас спид-метал, трэш-метал, хэви-метал… Я всегда не любил все эти категории, мы просто играем рок!“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Все это про хеви-метал и хард-рок, я ни на что не подписываюсь. Это все просто музыка. Я имею в виду, что хеви-метал семидесятых годов совсем не похож на хеви-метал восьмидесятых и девяностых. И кто-то ещё говорит, что является определенным типом музыки, а что нет?“

Оззи Осборн (1948) британский вокалист

„Зачем метать перед свиньями бисер? — Чтобы больше было рабочих мест.“

Леонид Семёнович Сухоруков (1945–2014) советский и украинский писатель

„Педагогика — наука метать бисер перед свиньями.“

Владимир Ильич Голобородько (1940)

„Икру нынче есть нелегко, проще метать!…“

ИиSOSъ

„Первый признак умного человека — с первого взгляда знать, с кем имеешь дело, и не метать бисера…“

Александр Сергеевич Пушкин (1799–1837) русский писатель и поэт

Из письма А.А. Бесстужеву, 1825 г.

„Дело в том, что ню-метал — понятие настолько растяжимое, что в его рамки можно впихнуть все что угодно.“

Честер Беннингтон (1976–2017) американский музыкант, вокалист

„Я на мир, знаешь ли, мечу, а ты меня пытаешься зажать в рамки! А если серьезно, то я не люблю, когда на меня вешают ярлыки. Хочу быть свободным пальто, без ценника из магазина. (Улыбается.) Просто делаю то, что мне нравится.“

Павел Воля (1979) Денис Добровольский

cosmo.ru
Из интервью
Источник: Павел Воля: «Женщины боятся быть смешными» https://www.cosmo.ru/stars/interview/pavel-volya-zhenshchiny-boyatsya-byt-smeshnymi/

„А теперь я хочу услышать, как вы все поете. Если вы не знаете слов — не важно. Это дэт метал, никто не заметит.“

Йохан Хегг (1973)

„Любой агрессор на границе Украины должен вспомнить Евангельскую мудрость: кто с мечем придет — то от меча погибнет.“

Пётр Алексеевич Порошенко (1965) украинский государственный и политический деятель, бизнесмен

в ходе своей инаугурации в качестве президента Украины 07.06.2014
2014 год

„… не надо быть стенобитной машиной, как Солженицын — он был актуальным писателем, пока существовала советская власть. Не надо только швырять камни. Пока система стояла, он метал в неё камни, причем очень хорошо. Но он её разрушил — и что дальше? Что делать стенобитной машине, если некуда метать камни? Только ржаветь. <…“

Владимир Георгиевич Сорокин (1955) русский писатель, сценарист, драматург

Интервью