„Жизнь - такая, какой ты ее делаешь. Так было всегда, так всегда и будет.“

„В жизни ты делаешь выбор и принимаешь решения, но еще в жизни есть такая штука, как судьба.“

Наоми Уоттс (1968) британская актриса и продюсер

„Граждане имеют такую способность: они не делают, что перпендикулярно к их жизни.“

Григорий Алексеевич Явлинский (1952) советский и российский политик и экономист

„Жизнь не такая уж плохая штука, если можешь делать что хочешь, верно, Генри?“

Генри Миллер (1891–1980) американский писатель и художник

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Я никогда в жизни не делал ошибок, по крайней мере, таких, которых я бы не мог объяснить потом.“

Редьярд Киплинг (1865–1936) английский писатель из колониальной Индии

„Не бывает такого, когда ты делаешь 3х усилий, а хочешь получить 10х результата.
Не старайтесь обмануть жизнь.“

Франц Вертфоллен писатель, просветитель, музыкант

Источник: Шот Жизни

„Ваша рутина и есть ваша жизнь. И вам очень важно научиться наслаждаться вашей рутиной, и делать такую рутину, которой можно наслаждаться.“

Франц Вертфоллен кино Шот Жизни

„Жить как вы — это преступление перед жизнью! Жизнь от таких отворачивается и посылает к ним таких, как я.“

Александр Юрьевич Пичушкин (1974) российский серийный убийца

„Утрата таких понятий, как «мораль», «честь», вкупе с квасным патриотизмом делает людей поверхностными, а нашу жизнь превращает в какие-то комиксы.“

Леонид Исаакович Ярмольник (1954) советский и российский актёр театра и кино, телеведущий, продюсер

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Я ничего не делаю. Моя жизнь отстой.“

Майк Тайсон (1966) американский профессиональный боксёр

„Мне не нужна такая жизнь, в которой нет жизни!“

Петр Квятковский

© Copyright: Петр Квятковский, 2019