„Штыки хороши всем, кроме одного — на них нельзя сидеть.“
Шарль Морис де Талейран-Перигор (1754–1838) французский политик и дипломат
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод„Штыки хороши всем, кроме одного — на них нельзя сидеть.“
Шарль Морис де Талейран-Перигор (1754–1838) французский политик и дипломат
„Всё можно пережить, кроме смерти; всё можно перенести, кроме хорошей репутации.“
Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист
Разные
Вариант: Всё можно пережить, кроме смерти; всё можно перенести, кроме хорошей репутации.
„Женщины все прощают, кроме одного — неприятного обращения с собою.“
Василий Осипович Ключевский (1841–1911) русский историк
„Журналисты знают не всё. Они лишь пытаются узнать то, что им позволяют узнать.“
Джин Шарп (1928–2018) американский общественный деятель
„Всё можно пережить, кроме смерти.“
Эмиль Кроткий (1892–1963) российский и советский поэт, сатирик, фельетонист
"Отрывки из ненаписанного"
Источник: http://lib.ru/ANEKDOTY/KROTKIJ/nenapisannoe.txt