„Не говори своему Заказчику ничего из того, что должен услышать Объект расследования.“

Под редакцией Александр Криони. Последнее обновление 1 декабря 2020 г. История

Похожие цитаты

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Ага-хан III фото
Коржибски, Альфред фото

„Скажите, что бы вы ни выбрали для объекта, и что бы вы ни говорили, не так. Или, другими словами,« Что бы вы ни сказали, что объект «есть», ну это не так.»“

—  Коржибски, Альфред 1879 - 1950

Это отрицательное утверждение является окончательным, поскольку оно отрицательно.
"Say whatever you choose about the object, and whatever you might say is not it." Or, in other wordsː "Whatever you might say the object "is", well it is not." This negative statement is final, because it is negative.
Источник: Наука и здравомыслие (Science and Sanity, 1933), p. 35

Поль Клодель фото

„Все свои расследования мы заканчиваем подписанием трёхстороннего акта приёма-передачи выполненных работ.“

—  Александр Криони

Детектив обязан письменно уведомить тех лиц, в отношении которых проводятся детективно-разыскные мероприятия. Получается, что сыщик подписывает соглашение не только со своим Заказчиком, но и с Объектом расследования тоже.

Артур Шопенгауэр фото
Юрий Леонидович Нестеренко фото

„Предварительное Расследование всегда вне закона.“

—  Александр Криони

О противоречии между двух вещей: 1. важности для детектива собственной оценки довести расследование до конца, и, 2) строгости запрета начинать любые детективно-розыскные мероприятия без совершения с клиентом письменного договора.

Филип Хосе Фармер фото

„Когда бог наконец обретает речь, он не всегда говорит то, что от него ожидали услышать.“

—  Филип Хосе Фармер американский писатель-фантаст 1918 - 2009

"When a god finally speaks, he does not always say what his people expect to hear."
там же
Из художественных произведений

Жозе Моуринью фото

Связанные темы