
„Мои вкусы предельно просты. Я легко довольствуюсь самым лучшим.“
I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best.
As quoted in Oscar Wilde : An Idler's Impression (1917) http://books.google.com/books?id=ddAVAAAAYAAJ&printsec=frontcover&dq=edgar+saltus+wilde&cd=3#v=snippet&q=satisfied&f=false by Edgar Saltus, p. 20
„Мои вкусы предельно просты. Я легко довольствуюсь самым лучшим.“
„У меня непритязательный вкус: мне вполне достаточно самого лучшего.“
Разные
Вариант: У меня очень непритязательный вкус — достаточно самого лучшего.
„У Сен-Лорана изумительный вкус. Чем больше он подражает мне, тем лучший вкус он обнаруживает.“
„Если ты проиграл, просто улыбнись — победитель теряет вкус победы.“
„Я часто противоречил самому себе, чтобы не подыгрывать моему вкусу.“
„Трудно найти людей, которые имеют те же самые вкусы в музыке, как и я.“