
„Те люди, которых я люблю и уважаю, — в меня верят. Я не могу их подвести.“
Ответы Михаила Ходорковского на вопросы пользователей сайта «Эхо Москвы»
I can fight only for something that I love. I can love only what I respect. And in order to respect a thing I must at least have some knowledge of it.
Вариант: And I can fight only for something that I love, love only what I respect, and respect only what I at least know.
Источник: Mein Kampf
„Те люди, которых я люблю и уважаю, — в меня верят. Я не могу их подвести.“
Ответы Михаила Ходорковского на вопросы пользователей сайта «Эхо Москвы»
„Я потерял Фока; могу лишь оплакивать его и жалеть о себе, что не мог его любить.“
J'ai perdu Fock; je ne puis que le pleures et me plaindre de n'avoir pas pu l'aimer.
Александр Пушкин, дневник, конец августа 1831
По воспоминаниям современников
Источник: Переводы иноязычных текстов // Пушкин А. С. Полное собрание сочинений в 10 томах. Т. 8. Автобиографическая и историческая проза. — 2-е изд., доп. — М.: Академия наук СССР, 1958.
„Все мы стали людьми лишь в той мере, в какой людей любили и имели случай любить.“
„Мы можем прочесть лишь то, что и сами уже знаем.“
письмо
Источник: А. В. Шумилов. [Из воспоминаний Обручева] // Владимир Обручев. За тайнами Плутона. — М.: Молодая гвардия, 1986. — С. 4.
„Никогда не вступай в дружбу с человеком, которого не можешь уважать.“
О людях
„Не может быть поражений — могут быть лишь временные трудности.“