Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Одиночество в этом мире настолько велико, что его можно увидеть в медленном движении стрелок часов.“

Добавить примечание

There is a loneliness in this world so great that you can see it in the slow movement of the hands of a clock.

Вариант: There is a loneliness in this world so great
that you can see it in the slow movement of the hands of a clock
Источник: Love Is a Dog from Hell

Последнее обновление 28 апреля 2025 г. История

Похожие цитаты

Станислав Ежи Лец фото

„Ни на одних часах стрелки не указывают, как жить.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

Na żadnym zegarze nie znajdziesz wskazówek do życia.

Леонид Семёнович Сухоруков фото
Ашот Сергеевич Наданян фото
Станислав Ежи Лец фото

„Из опыта стрелка: в великих трудней попасть, чем в малых.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века
Олег Рой фото
Леонид Геннадьевич Парфёнов фото

Связанные темы